株式会社Embedded Blue片冈(左)和涩谷车站前区域经营吉田(右)
株式会社Embedded Blue
董事长片冈奖
涩谷车站前区域经营(以下,涩谷Erima)登载"持续性的城镇建设",在涩谷站核心5街区推进城镇建设活动。
"高兴使做艺术家能作为那个一环挑战的环境的,从全再开发在公共空间富裕地做的事情,人的心,为目标以什么人在变得想走路的市镇"实现,在machibirakini向位数本年度,艺术家公开招募计划"TYPELESS"开动了。
这次迎接那个"TYPELESS"的作为第1弹参加的株式会社Embedded Blue(以下,Embedded Blue)的片冈,关于对这次的项目的想法以及涩谷的市镇和艺术问话了。
涩谷艾利马奈吉田(以下,吉田):
由于艺术的力解决涩谷站前面的涂鸭问题吧!toiu主题艺术家公开招募计划"TYPELESS"开动,这次以车站前的桥墩为对象作为那个第1弹募集艺术作品了。首先告诉那里请公开招募的那个经过或者想法。
Embedded Blue片冈(以下,片冈):
首先原来有了想做在"艺术"这个东西传递到更许多的人的眼睛的行动的想法。甚至日本想更展开艺术在艺术有的风景以及生活时有的日常,很与艺术家的能活跃的地方制作的涩谷车站前区域经营的活动有同感,感到一定想参加那里了,举手了吧。
吉田:
同感能吃感到高兴。
在都市中的艺术的出示,人正在各种各样的都市搏斗,但是分别的都市那里面在想艺术和人的接点这个东西。涩谷这个市镇原来有街道艺术这个文化,认为有"绘画"在市镇的景观里的是好像作为涩谷的都市型艺术。这次的项目也不很和市镇相配吗?
片冈:
在日本,用来把艺术放进去的硬件与诸外国相比较,压倒性地少。在说那样中把某一个东西改变成作品的想法现在在城镇建设以及城市规划像这次那样认为很重要。拧根据许多的的尽力实现放宽限制,意义深的话这次变成舞台的柱子想。因为在访问涩谷的人们的视界里有艺术作品所以景观变化,是印象深刻的风景。在涩谷,因为是注目度也从海外面高的地方所以,日本的印象也变化作为来自世界的门口因为风景变化所以。
吉田:
是那样。重新感到那个地方的可能性这个东西。因为大量把那个地方换成据点,进入市镇所以有被许多的人看见,东京以及日本的印象不仅涩谷而且变化的。
这次朝4名艺术家的方向参加了,但是被朝艺术家的方向在什么样的概念选定了?
片冈:
意识到了"涩谷"这个地方性以及空气感觉。是否更有趣认为在全部有的"涩谷"这个地方的印象有什么样的艺术家的创造了。从使和硬着头皮从涩谷这个市镇的印象除去的侧面调和的侧面想那个了。以及有正问在看不作为普通的风景收到,"是为什么,并且在这里有艺术吧,或者"对那里"具有什么样的作用"吧的人们的侧面。艺术家各人怎么和艺术相对怎么和社会通过艺术有来往汲取了那个每一个人的样式之后选定了艺术家。
吉田:
这次的标题是"YOU FEEL",那个从现在的话的"看,感到"的地方是吗?
片冈:
说"YOU FEEL"如果"感觉到的仍然的话收到的你"多的话想,但是是好像据说相比而言察觉,认识意识到那种存在的形象,并且使标题碰到了。"公共空间有艺术""画这个的艺术家当在有"有想法,埋头的这样的态度了的时候,感到高兴。
吉田:
确实也许那里有柱子的其本身和才进入这次的艺术认识的原来多。
片冈:
是那样。认为"认识"的很重要。比方说涩谷被称呼为作为潜水员城的市镇,但是各种各样的议论以及行动已经也正关于"多样性"这个主题出生。作为行动,认识在那里认为知道不同的是起动。在"存在着"的对峙,到开始想的开端的话也被往"YOU FEEL"花对社会的那样的投装。
吉田:
原来为拧有许多涂鸭的柱子而有艺术,也许被提出这种的留言的是艺术在涩谷作为有的意思。
片冈:
是那样。要柱子卷kio帆布的是很有趣的经验。为了作品每隔站住的地方看,因为为拧360度的柱子而画了所以松开来从各种各样的角度验证,安置了作品。在朝向涩谷的市镇的方向看得见把街道的要素带进的作品,认为能做访问的人们的心情的变化了。
吉田:
这次用公众艺术这个种类参加项目了,但是,Embedded Blue,被在缅因做什么样的活动?
片冈:
作为车轴,是和企业的艺术品的支援公共空间的建设。现在处理的项目全部认为是"小的艺术节"。艺术家和地区一起做共創,叫人以及产业。为目标以能用更大的规模进行那个的。有作品,没有艺术家,正设计存在于作为把艺术和社会接在一起的职责的项目。感觉到这次的项目也在企业的艺术品的支援这个观点是也在公共空间这个观点有意义的活动。
吉田:
说那样也作为我们很感到愉快。更便利,并且市镇的再开发安全地放心的市镇能准备好,是什么构筑,但是认为是给那里加上艺术,并且有趣以及新的观点在市镇更出生。在艺术有继续作为有趣的市镇涩谷这个市镇的暗示。
片冈:
涩谷这个市镇有深入的想法,很是喜欢的市镇。艺术在市镇有的风景变得应该,是在访问涩谷的年轻人们的记忆留下来,并且现在认为与艺术的距离感以及市镇的捕法以及印象变化。如果这次的项目在这个市镇新的未来以及与新的价值观的相遇的开端连接的话,那个好。